-
1 в прямой полярности
-
2 диод прямой полярности
Engineering: forward diodeУниверсальный русско-английский словарь > диод прямой полярности
-
3 в прямой полярности
Русско-английский политехнический словарь > в прямой полярности
-
4 диод прямой полярности
nauto. Plusdiode (минус на корпусе)Универсальный русско-немецкий словарь > диод прямой полярности
-
5 диод прямой полярности
( минус на корпусе) PlusdiodeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > диод прямой полярности
-
6 диод прямой полярности
( минус на корпусе) PlusdiodeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > диод прямой полярности
-
7 дуговая горелка прямой полярности
1) Engineering: nontransferred-arc torchУниверсальный русско-английский словарь > дуговая горелка прямой полярности
-
8 постоянный ток прямой полярности
Welding: DCSP, direct-current straight polarityУниверсальный русско-английский словарь > постоянный ток прямой полярности
-
9 электрод для сварки на постоянном токе прямой полярности
Welding: DCENУниверсальный русско-английский словарь > электрод для сварки на постоянном токе прямой полярности
-
10 сварка на прямой полярности
Универсальный русско-немецкий словарь > сварка на прямой полярности
-
11 сварка постоянным током прямой полярности
Универсальный русско-немецкий словарь > сварка постоянным током прямой полярности
-
12 прямой
1) direct
2) erect
3) head-on
4) immediate
5) knock-on
6) right
7) straight
8) straight-line
9) straight-run
10) straightforward
11) upright
– азимут прямой
– бочкообразный прямой
– в прямой полярности
– двигаться по прямой
– залет по прямой
– инволюция на прямой
– отрезок прямой
– посадка с прямой
– прямой вруб
– прямой геликоид
– прямой импульс
– прямой канал
– прямой ключ
– прямой код
– прямой конус
– прямой краситель
– прямой метод
– прямой метчик
– прямой множитель
– прямой нагрев
– прямой параллелепипед
– прямой пеленг
– прямой переход
– прямой позитив
– прямой предел
– прямой счет
– прямой ток
– прямой тракт
– прямой угол
– прямой удар
– прямой фокус
– прямой фоторезист
– прямой ход развертки
– прямой шабер
– прямой шип
– прямой шпунт
– с прямой стреловидностью
– укладываться на прямой
бензин прямой гонки — straight-run gasoline
бочкообразный прямой вруб — cylinder cut
в пределах прямой видимости — within line-of-sight distance
дальность прямой видимости — line-of-sight distance
дуговая горелка прямой полярности — non-transferred arc torch
линия прямой видимости — line-of-sight
модель прямой аналогии — direct-analogy model
набор высоты по прямой — climb straight ahead
область прямой проводимости — forward conduction region
прямой дальний набор — subscriber's trunk dialing
прямой доступ к памяти — direct memory access
прямой замок вполдерева — halved joint
прямой кругосветный сигнал — forward round-the-world echo
прямой магазинный список — push-up list
прямой метод измерения — direct method of measurement
прямой накладной замок — tabled scarf joint
прямой эллиптический цилиндр — cylindroid
самописец с прямой записью — direct-writing recorder
сверло отклоняется от прямой — drill does not run true
симметрия относительно прямой — reflection in a line
список магазинный прямой — <comput.> FIFO list, first-in first-out list
ускорение на прямой передаче — direct-drive acceleration
-
13 эпоха прямой геомагнитной полярности
Geophysics: normal polarity epochУниверсальный русско-английский словарь > эпоха прямой геомагнитной полярности
-
14 сварка
сварка ж. в нижнем положении Normallagenschweißen n; Schweißen n in Horizontalposition; horizontales Schweißen nсварка ж. в прорезь ж. Ausschnittschweißen n; Dübelschweißen n; Langlochschweißen n; Schlitzschweißung fсварка ж. в среде защитного газа Schutzgas- Schweißen n; SG-Schweißen; Schutzgaslichtbogenschweißen n; gaselektrisches Schweißen nсварка ж. вольфрамовым электродом в среде инертного газа WIG-Schweißen n; Wolfram-Inertgas-Schweißen nсварка ж. импульсом выпрямленного тока Impulswiderstandsschweißen n mittels gleichgerichteten Wechselstromsсварка ж. контактным нагревом пласт. Heizelementschweißen n; Preß-Stumpfschweißung f; Schweißen n durch Berührungswärme; Spiegelschweißung fсварка ж. лежачим электродом Abdeckschweißen n; Elin-Hafergut-Verfahren n; US-Schweißen n; Unterschienenschweißen nсварка ж. металлическим электродом Metall-Lichtbogenschweißen n; Metallelektrodenschweißen n; Slawjanow-Lichtbogenschweißverfahren n; Slawjanow-Verfahren nсварка ж. многопламенными наконечниками Gasschweißen n mit Mehrflammenbrenner; Mehrflammenschweißen nсварка ж. на подъём м. automatisches UP-Schweißen in leicht geneigter Normalposition bei Aufwärtsbewegung der Elektrode und steigendem Schmelzbad; Bergaufschweißen nсварка ж. на спуск м. automatisches UP-Schweißen in leicht geneigter Normalposition bei Abwärtsbewegung der Elektrode und fallendem Schmelzbad; Bergabschweißen nсварка ж. неплавящимся электродом Schweißen n mit nichtabschmelzender Elektrode; Schweißen n mittels nichtabschmelzender Elektrodeсварка ж. под флюсом Schweißen n mit verdecktem Lichtbogen; UP-Schweißen n; Unterpulverschweißen n; verdecktes Schweißen nсварка ж. правым способом Drahtnachlaufschweißen n; Nachrechtsschweißen n; Rechtsschweißung f; Rückwärtsschweißen nсварка ж. путём заливки расплавленного металла с последующим сжатием свариваемых кромок м. Gießpreßschweißen nсварка ж. пучком электродов Bündelschweißen n; Bündelschweißung f; Bündelschweißverfahren f; Elektrodenbündelschweißen n; Mehrdrahtschweißen nсварка ж. с жидким присадочным металлом Kohlelichtbogenschweißen n mit geschmolzenem Zusatzwerkstoffсварка ж. светильным газом Gasschmelzschweißen n mit Leuchtgas-Sauerstoff-Gemisch; Schweißen n mit Leuchtgas-Sauerstoff-Gemischсварка ж. сопротивлением Widerstandspreßschweißen n; Widerstandsschweißen n; elektrisches Widerstandspreßschweißen nсварка ж. спаренными электродами Handschweißen n mittels Metallzwillingselektroden in gemeinsamer Umhüllungсварка ж. углом вперёд automatisches Lichtbogenschweißen bei gegen die Schweißrichtung geneigter Elektrodeсварка ж. ультракороткой дугой Kurzlichtbogenschweißen n; Kurzlichtbogenschweißung f; Tiefeinbrandschweißen nсварка ж. электродами большого сечения Elektroschlackeschweißen n mit Plattenelektroden von großem Querschnittсварка ж. электрозаклёпками Elektronietschweißen n; Lochschweißen n; Nietschweißen n; Schmelzpunktschweißen n -
15 ацетиленовая горелка
Русско-английский большой базовый словарь > ацетиленовая горелка
-
16 горелка
1) burner
2) <engin.> injection cup
3) premix chamber
4) torch
– ацетиленовая горелка
– безынжекторная горелка
– водородная горелка
– водородно-кислородная горелка
– газокислородная горелка
– горелка воздухонагревателя
– горелка длиннощелевая
– двухпламенная горелка
– двухулиточная горелка
– двухходовая горелка
– дежурная горелка
– инжекторная горелка
– кислородотопливная горелка
– комбинированная горелка
– короткопламенная горелка
– круглая горелка
– многощелевая горелка
– муфельная горелка
– односопловая горелка
– одноструйная горелка
– основная горелка
– паяльная горелка
– плазменная горелка
– поворотная горелка
– потолочная горелка
– пылевая горелка
– растопочная горелка
– сварочная горелка
– струйная горелка
– угловая горелка
– холостая горелка
– щелевая горелка
газовая горелка высокого давления — high-pressure gas burner
газовая горелка Мекера — Meker burner
горелка для воздушно-дуговой резки — arc-air torch
горелка для газопламенной очистки — flame cleaning burner
горелка для зачистки дефектов — deseaming burner
горелка для пламенной очистки — descaling torch
горелка для сварки и резки — welding and cutting blowpipe
горелка для сушки конвертера — converter drying burner
горелка инфракрасного излучения — infrared radiant burner
горелка огневой зачистки — scarfing torch
горелка предварительного смешения — premix burner
горелка с вихревым пламенем — turbulent burner
дуговая горелка прямой полярности — non-transferred arc torch
-
17 anode weld pool
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > anode weld pool
-
18 dcen
-
19 электрическая дуга (металлургия)
электрическая дуга
Один из типов самостоят. электрич. разряда в газах или парах, использ. для плавки металлов (дуговая печь) и восстановления их из руд (рудновосстановит. печь). Явление открыто в 1802 г. рус. ученым В. В. Петровым, описавшим осн. св-ва э. д.
Темп-pa анода обычно выше темп-ры катода, что используют в дуговых печах пост. тока при прямой полярности э. д. (электрод-катод, нагреваемый металл — анод). Темп-pa столба свободно-горящей э.д. достигает 5-10 тыс. К.
Э. д. для нагрева и расплавления металла при сварке наз. сварочной д.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрическая дуга (металлургия)
-
20 ток
ток м., питающий рельсовую цепь ж. Gleisspeisestrom mток м., протекающий через контакт м. Kontaktstrom mток м., вызванный волной перенапряжения Wellenstrom mток м. утечки эл. Ableitungsstrom m; эл. Abstrom m; Fehlerstrom m; Fehlstrom m; Isolationsstrom m; Kriechen n; Kriechstrom m; Leckstrom m; Streustrom m; Störstrom m; Verluststrom m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ШКАЛА ГЕОМАГНИТНОЙ ПОЛЯРНОСТИ — – последовательность во времени геомагнитных инверсий. Шкала составляется тремя путями: 1) магнитохронологическая шкала – по образцам радиологически датированных горных пород с разной полярностью первичной компоненты естественной остаточной… … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
ГЕОМАГНИТНАЯ ИНВЕРСИЯ — изменение полярности геомагнитного поля. За время обсерваторских наблюдений на Земле геомагнитных инверсий не было. Геомагнитные инверсии обнаружены и изучены по палеомагнитным данным. Продолжительность инверсий порядка тысяч десятков тысяч лет.… … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
ГИПОТЕЗА ВАЙНА И МЭТЬЮЗА — – изящно и просто объясняет природу системы линейных магнитных аномалий, типичных для дна мирового океана, соединив высказанные в 1960 1961 годах геологами Р.Хессом и Х.Дитцем идеи разрастания дна океана с инверсиями земного магнитного поля.… … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
Электрическая дуговая сварка — Электродуговая ручная сварка покрытым электродом Электросварка один из способов сварки, использующий для нагрева и расплавления металла электрическую дугу. Температура электрической дуги … Википедия
Вольфрамовые Электроды — Вольфрамовый электрод электрод предназначенный для использования в аргоно дуговой сварке металлов и сплавов. Вольфрам самый тугоплавкий из известных металлов. Температура его плавления равна 3410 °С, температура кипения 10220 °С, плотность… … Википедия
Вольфрамовые электроды — Вольфрамовый электрод сварочный электрод, предназначенный для использования в аргоно дуговой сварке металлов и сплавов. Вольфрам самый тугоплавкий из известных металлов. Температура его плавления равна 3410 °С, температура кипения 5900 °С,… … Википедия
Полярность (сварка) — Polarity Полярность (сварка). См. Direct current electrode negative Отрицательный электрод прямой полярности, Direct current electrode positive Положительный электрод прямой полярности, Straight polarity Прямая полярность и Reverse polarity… … Словарь металлургических терминов
Тиристор — (от греч. thýra дверь, вход и англ. resistor Резистор полупроводниковый прибор, выполненный на основе монокристалла полупроводника (См. Полупроводники) с четырёхслойной структурой р n p n типа, обладающий свойствами вентиля электрического … Большая советская энциклопедия
Дуговая сварка — процесс, при котором теплота, необходимая для нагрева и плавления металла, получается за счёт электрической дуги, возникающей между свариваемым металлом и электродом. Под действием теплоты электрической дуги кромки свариваемых деталей и… … Википедия
Кардиоверсия (Cardioversion), Терапия Электроимпульсная (Countershock) — метод восстановления нормального ритма сердечных сокращений у больных с увеличенным сердцем и аритмией. Контролируемый ток прямой полярности, синхронизированный с R волной электрокардиографа, пропускается через электроды, закрепленные на груди… … Медицинские термины
Обработка непрофилированным электродом — Используется также включение на обратную полярность. Обработка непрофилированным электродом это один из видов электроэрозионной обработки. Обработка ведется непрофилированным инструментом так называемым «бесконечным электродом» проволокой.… … Википедия
